Обновлено 25.10.2018 Studentportal.pl
Раз в году в Польше, наступает такая ночь, когда может произойти все, что угодно. Это – ночь Свентоянская, или, по-другому говоря, канун древнего славянского праздника Купалы. Этот праздник свято чтился полянами, а после крещения Польши Мешком – видоизменялся в рождество Иоанна Крестителя. Купальскую ночь отмечают 21-24 июня, эти числа соответствуют летнему солнцестоянию и сопровождается многими языческими обычаями и занимательными легендами.
Одна из Купальских легенд рассказывает потрясающую историю Звона Топельцов – одного из самых популярных колоколов Кракова.
Легенда
Давным-давно, около монастыря на краковском Звежинце, был оживленный торговый путь. По этой дороге проезжало большое множество купцов из различных стран, а большая часть товара переправлялась через реку Вислу на паромах. Один из паромов принадлежал сестрам-монахиням из монастыря.
Однажды ночью над Краковом разбушевалась пугающая буря. Воды Вислы превратились в настоящее цунами и, с помощью сильного ветра, сорвали паром с канатов и утащили в неизвестность. Но прежде, чем монахини обнаружили утрату парома, в их жизни успело разыграться еще одно жуткое несчастье.
Уже темнело, когда до монастыря донеслись звуки городского горна, предупреждающие об опасности. Сестры вскарабкались на высокие стены, пытаясь разглядеть причину тревоги. Вдалеке они заметили клубы дорожной пыли, в которых явно были видны фигуры наездников. Как оказалось, это были купцы, которые убегали от татарской погони.
Спрятаться от ордынцев у них была возможность только за неприступными стенами храма, но, ни монахини, ни, тем более, купцы не знали об утрате парома, который мог бы их доставить в безопасное место. Бедные торговцы, не успев заметить отсутствие парома, со всей силы выскочили на помост и рухнули в воду. Вдогонку за ними Висла поглотила и татарский отряд. В этой трагедии смог выжить только один купец. В признательность за свое чудесное спасение, он захотел подарить монастырю большой колокол. Но, не смотря на скрупулезные попытки мастеров, колокол постоянно давал трещину в одном и том же месте. Так он и висел, вызывая людей звоном своего треснувшего тела молиться за души утопленников.
Никто так и не знает, что в итоге произошло с оригиналом Колокола Утопленников. Возможно, его сбросили в Вислу во времена еще одного татарского набега, а, может, в годы кровопролитных воен. В монастыре висит копия Звона Топельцов, которая, как ни странно, имеет такую же трещину, которую не получается заделать. Но раз в год, в Купальскую ночь, над краковским Звежинцем раздается таинственный перезвон, исходящий из глубин Вислы. Он выбивает полночь и снова умолкает на целый год.
