Обновлено 11.02.2019 Studentportal.pl
Некоторые люди полагают, что процесс изучения иностранного языка это достаточно сложно и даже скучно. Но сегодня для того, чтобы изучить другой язык, уже вовсе не обязательно часами сидеть за учебниками и словарями, выполняя множество скучных упражнений. Достаточно удобно и одновременно увлекательно учить иностранный (в том числе и польский) язык, смотря любимые фильмы или телесериалы, также не стоит забывать об увлекательных аудиокнигах на польском языке.
Это дает возможность не только изучить новые слова, но и понять их правильное произношение, интонацию, ударение, примеры употребления в разговоре. Подкрепить знания польского языка с помощью аудиокниг — это реально, а сам процесс будет интересным, веселым и к тому же познавательным. Более того, вы не только закрепите свой польский, но и познакомитесь с польским и мировым литературным достоянием.
Еще один плюс аудиокниг на польском языке — это их практичность. Не нужно выделять отдельное время в своем графике для чтения книг на польском языке. Всего-навсего можно загрузить такую аудиокнигу на смартфон, плеер или любой другой гаджет и слушать ее, где только можно: по дороге на работу, во время обеда, в очереди или в кровати перед сном.
Аудиокниги на польском языке онлайн.
В этой статье мы вам расскажем о нескольких аудиокнигах на польском языке разного уровня сложности — от сказок Ганса Христиана Андерсена и братьев Гримм к романам Эдгара По и Амадея Гофмана. Все аудиокниги можно слушать онлайн, или же скачать на свой гаджет.
Сказки Ганса Христиана Андерсена: аудиокниги на польском языке.
На сказках Ганса Христиана Андерсена выросло не одно поколение. «Гадкий утенок», «Дюймовочка» и многие другие его произведения уже давно стали своеобразным символом детства, веры в добро, любовь и справедливость.
Сюжеты этих сказок знает каждый, а потому слушая их на иностранном языке, не составит труда понять, о чем там идет речь. Если раньше вы еще не слушали аудиокниги на польском языке и не владеете польским языком, еще достаточно хорошо, тогда рекомендуем начинать как раз с таких небольших и известных сказок.
Сказки братьев Гримм на польском языке — аудиокниги.
Сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гримм впервые издан в 1812 году. И с тех пор практически все дети мира воспитывались на поучительных сказках про Белоснежку, Золушку, Красную шапочку, Бременских музыкантов, Гензеля и Гретель, мальчика-с-пальчика и остальных.
Слушать сказки братьев Гримм на польском языке принесет вам большое удовольствие. Вы погрузитесь в детство, а дополнительным приятным бонусом будет еще и закрепление знание польского языка.
Редьярд Киплинг «Книга джунглей» аудиокнига на польском языке.
Известный на весь мир сборник рассказов Редьярда Киплинга «Книга джунглей» появился в 1894 году. В главной роли рассказов известный всем мальчик Маугли — человеческий детеныш, которого воспитали волки.
По мотивам сказок о Маугли снято множество фильмов и мультиков. Мы же предлагаем вам послушать аудиокнигу «Книга джунглей» на польском языке и тем самым усовершенствовать свои знания иностранного.
Адам Мицкевич избранные произведения на польском языке — аудиокнига.
Подборка аудиокниг на польском языке была бы неполной, если бы в ней мы не упомянули славного польского поэта. Он — деятель национально-освободительного движения Польши, символ польской литературы Адам Мицкевич. В Западной Европе его сравнивают с Байроном и Гете. Ну а для самих поляков Мицкевич является национальным героем. Обязательно послушайте его произведения на польском языке.
Эдгар Аллан По: аудиокниги на польском языке.
Отец детектива и король ужасов — американский писатель Эдгар Аллан В свое время стал первым, кто стал писать в жанре детектива и научной фантастики. Эдгар Аллан По написал свои самые знакомые произведения в готическом жанре, которого он придерживался, чтобы угодить вкусу публики. Чаще всего в своих рассказах он упоминает тему смерти: ее физическая непонятность, страх преждевременного захоронения, реанимация мертвецов и скорбь. Очень интересным будет послушать аудиокниги этого автора.
Марк Твен «Приключения Тома Сойера» аудиокнига на польском языке.
Приключениями этого беззаботного мальчишки зачитывались все дети. Впервые роман Марка Твена «Приключения Тома Сойера» вышел в 1876 году. В произведении рассказывается о приключениях мальчика по имени Том Сойер из города «Сейнт-Питерсбург» (напоминает городок Ганнибал, где вырос автор) на юге Соединенных Штатов. События романа происходят накануне Гражданской войны в Соединенных Штатах.
Предлагаем вам еще раз окунуться в юность и пережить вместе с Томом его веселые, а иногда даже страшные, грустные, но поучительные приключения.
Эрнст Теодор Амадей Гофман: аудиокниги на польском языке.
Немецкий писатель и композитор Гофман в свое время некоторое время жил в Познани, а после этого и в Варшаве, поэтому в Польше этого писателя уважают и даже считают частично поляком. К слову, женился писатель тоже с полькой, она была дочерью городского писаря Михалиной Рорер-Тищинськой. Самое известное произведение Гофмана — это повесть-сказка «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер».
Антон Чехов избранные произведения на польском языке — аудиокниги.
Русский писатель, прозаик и драматург, классик мировой литературы, врач по специальности — все это об Антоне Павловиче Чехове, одном из самых известных писателей мира. Его произведения переведены на более 100 языков, в том числе и на польский.
Дефо «Робинзон Крузо» на польском языке — аудиокнига.
Роман Даниэля Дефо о мужчине, которому по случаю пришлось выживать самостоятельно на необитаемом острове, впервые был выпущен в апреле 1719. Первое произведение было написали в виде автобиографии, — дневника главного героя, британского моряка, которому из-за аварии корабля пришлось жить на необитаемом тропическом острове в устье реки Ориноко 28 лет, 2 месяца и 19 дней. Роман Дефо стал литературной сенсацией, а образ Робинзона Крузо теперь используют и в фильмах, и в спектаклях, и в иных литературных произведениях.
Выберите для себя подходящую аудиокнигу, слушайте, учитесь и получайте удовольствие!
