Обновлено 03.04.2019 Studentportal.pl
В этой статье вы узнаете, о несложных правилах общения с поляками, ведь, как известно, в другом государстве свои правила и их нужно не только уважать, но и придерживаться их.
1. Пан, Пані Панове – если вы собираетесь обращаться вежливо к полякам, обязательно добавляйте эти приставки, это как бы вы обращались у нас, к человеку на «Вы». В том случае, если вы обращаетесь к группе поляков, необходимо пользоваться приставкой «Панство», даже если группа состоит из двух человек. Ведь как говорится в поговорке, в чужом доме не будь приметлив, а будь приветлив.
2. Приветствовать положено первых девушек. В Польше принято здороваться и прощаться с девушками также за руку, так как у нас здороваются с мужчинами.
3. Соблюдайте дистанцию. В Польше не принято, класть руку на плечо, типа «ей братан», не принято трогать человека при общении, прислоняться к нему, обнимать без спроса. Вообще поляки насторожено относятся к чрезмерно, эмоциональным и веселым людям, особенно если вы мало знакомы.
4. Не пытайтесь везде использовать украинские слова. Многие наивно полагают, что если знают, украинский язык, то смогут свободно общаться с поляками, стоит, лишь добавлять к украинским словам приставку «пше». Это совершенно не так, вас не только не поймут, еще и обидеться могут.
5. Без фанатизма к национализму. Не стоит разгуливать по Польше с украинским флагом, кричать лозунги и так далее. Лучше не затрагивать тему Степана Бандеры, у поляков свой взгляд на историю, они очень эмоционально относятся к этой темы. Если на какой-то вечеринке зарониться тема истории или политики, лучше воздержитесь, не смотря, что поляки спокойные и добродушные, но эти темы способны завести их с пол оборота.
6. Принято писать на почту. Нельзя присылать сразу цены. Если речь идет о бизнес переговорах или контактах, в Польше не принято в лоб говорить о деньгах. Также, если вы ищите себе спонсора, на мероприятие, не нужно сразу отсылать им прайс. Изначально нужно выслать сообщение с информацией о том, что вы ищите спонсора и спросить разрешения выслать прайс.
Если вы знаете, еще какие-то тонкости в общении с поляками, пишите в комментариях.
