StudentPortal
Ничего не найдено
View All Result
Вторник, 8 июля, 2025
  • Вход
  • Жизнь в Польше
  • Новости Польши
  • Обучение в Польше
    • Особенности образования
    • Государственные ВУЗы
      • Классические университеты
      • Специализированные университеты
      • Мед университеты
      • Технические университеты
      • Природнические университеты
      • Университеты искусств
      • Экономические университеты
      • Академии
      • Высшие школы
    • Частные ВУЗы
      • Негосударственные Университеты
      • Негосударственные Академии
      • Негосударственные Высшие школы
    • Техникумы
    • Полицеальные школы
  • Работа в Польше
  • О Польше
    • История Польши
    • Туризм в Польше
    • Великие Поляки
    • Воеводства Польши
    • Города Польши
    • Достопримечательности
    • Интересные места
    • Курорты
    • Традиции Польши
  • Контакты
  • Русский
    • Русский
  • Жизнь в Польше
  • Новости Польши
  • Обучение в Польше
    • Особенности образования
    • Государственные ВУЗы
      • Классические университеты
      • Специализированные университеты
      • Мед университеты
      • Технические университеты
      • Природнические университеты
      • Университеты искусств
      • Экономические университеты
      • Академии
      • Высшие школы
    • Частные ВУЗы
      • Негосударственные Университеты
      • Негосударственные Академии
      • Негосударственные Высшие школы
    • Техникумы
    • Полицеальные школы
  • Работа в Польше
  • О Польше
    • История Польши
    • Туризм в Польше
    • Великие Поляки
    • Воеводства Польши
    • Города Польши
    • Достопримечательности
    • Интересные места
    • Курорты
    • Традиции Польши
  • Контакты
  • Русский
    • Русский
Ничего не найдено
View All Result
StudentPortal
Ничего не найдено
View All Result
Главная О Польше Традиции Польши

Сюда баба

автор Studentportal.pl
15.08.2016
Рубрика Традиции Польши
0
Siuda Baba

Siuda Baba

87
ПОДЕЛИЛИСЬ
197
ПРОСМОТРЫ
FacebookTwitterTelegram

Сюда баба это старинный краковский обряд. Согласно которому люди обходят дома «‘ бабой » в лохмотьях с грязным лицом в пепле и копоти. Исполняется этот обряд на следующий день после празднования Пасхи.

В наши дни, этот обряд также можно встретить, только уже реже, чем обычно. В основном это район Велички, а также в деревне под названием ледница гурна, который находится недалеко от города Краков. Там сюда баба проводится в поливальный понедельник, она посещает дома жителей в сопровождении цыган музыкантов в народных костюмах и трубочиста.

Сюда бабой одеваются мужчины. Обычно этот наряд состоит из лохмотьев, бус, которые делают из картофеля или каштанов. Обязательно надевают большой крест и смазывают лицо сажей. За спиной у сюда бабы висит большая корзина, а в руке у нее находится кнут, который также вымазан в Саже. Сюда баба ходит по деревне, заходя в некоторые дома, где ее и ее сопровождающих должны угостить. Гости поют веселые песни и стараются и смазать лицо и руки хозяев Сажей, которую они, конечно же, готовят заранее. А когда сюда баба ходит по деревне, слышны детские выкрики:

Оригинал
Siuda, ruda popielata
Z batem lata.
Siuda, ruda popielata
Co kominy wymiata.
Перевод с польского
Сюда-баба, рыжая пепельная
С плёткой носится.
Сюда-баба, рыжая пепельная
Что печные трубы выметает.

Этот обряд связан с весенними славянскими обрядами проводов зимы. Также с этим обычаем связано Легенда о существовавшем языческом капище леднице гурна. Жрица, которая хранит огонь святилища весной, один раз в год покидала его для того чтобы найти себе преемницу. Целый год жрице огня нельзя было мыть и расчесывать волосы.

Поэтому в село она возвращалась растрепанная, грязная, в лохмотьях, неся за собой в котомке остальные вещи. Возвратившись в село, она ходила по домам искала себе преемницу. Девушку, которую она  выбирала, могла откупиться, если щедро угостит жрицу. Ну а в том случае если не было чем, откупиться или девушка сама не возражала, она становилась очередной жрицей огня на весь следующий год.

  • Польский металлолом: что почем

    Польский металлолом: что почем

    37519 поделились
    Share 15008 Tweet 9380
  • Польские вкусняшки

    16727 поделились
    Share 6691 Tweet 4182
  • Традиционное поздравление с праздником по-польски

    7347 поделились
    Share 2938 Tweet 1836
  • География Польши

    4647 поделились
    Share 1858 Tweet 1162
  • Известные поляки

    4302 поделились
    Share 1721 Tweet 1076
StudentPortal

© 2020 StudentPortal

Навигация по сайту

  • Главная
  • Обучение
  • Работа
  • Новости
  • Курорты
  • Жизнь

Мы в соцсетях

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ничего не найдено
View All Result
  • Жизнь в Польше
  • Новости Польши
  • Обучение в Польше
    • Особенности образования
    • Государственные ВУЗы
      • Классические университеты
      • Специализированные университеты
      • Мед университеты
      • Технические университеты
      • Природнические университеты
      • Университеты искусств
      • Экономические университеты
      • Академии
      • Высшие школы
    • Частные ВУЗы
      • Негосударственные Университеты
      • Негосударственные Академии
      • Негосударственные Высшие школы
    • Техникумы
    • Полицеальные школы
  • Работа в Польше
  • О Польше
    • История Польши
    • Туризм в Польше
    • Великие Поляки
    • Воеводства Польши
    • Города Польши
    • Достопримечательности
    • Интересные места
    • Курорты
    • Традиции Польши
  • Контакты
  • Русский
    • Русский

© 2020 StudentPortal