Обновлено 22.04.2025 Studentportal
Свидниця (Świdnica) – гарне історичне місто в Нижньосілезькому воєводстві Польщі, недалеко від Вроцлава. Воно не таке відоме, як великі туристичні центри, але в цьому і його принадність, бо тут можна цікаво провести час, насолоджуючись тишею і спокоєм. Що відомо про це маленьке місто і чому його варто відвідати?
Коротко про історію міста
Свидниця входить до складу Нижньосілезького воєводства. Він має статус повіту. До 1999 року, коли відбулася адміністративна реформа, місто Свидниця було у складі Валбжицького воєводства.
Свидниця отримала статус міста 1250 року, спочатку вона належала Вроцлавському князівству. До 1290 року вона вже мала стіни і шість воріт, розвивалося виробництво, а також торгівля.
Наприкінці чотирнадцятого століття місто перебувало під контролем Богемії, яка тоді була частиною Священної Римської Імперії. У 1471 році в місті працювало 47 торговельних гільдій, приблизно 300 броварень, а також у місті постійно відбувалися великі ярмарки.
У 1526 році місто перейшло під владу Габсбургів. У результаті тридцятирічної війни (1618-1648) Землі Сілезії були спустошені, після цього ще була Сілезька війна та інші. У період семирічної війни, місто займали то австрійські, то прусські війська. Зрештою, місто перейшло до Пруссії, а потім до Німеччини. До складу Польщі місто увійшло тільки після Другої Світової війни.
Часто Свидницю іноді називають «маленьким Краковом». Це пов’язано з тим, що центр міста нагадує Краківську стару частину: бруковані вулички, різнокольорові будинки, центральну площу. Готичний собор св. Станіслава і св. Вацлава схожий на костели Кракова своєю архітектурою. Багато в чому це місто з багатою історичною спадщиною, але водночас у туристів є можливість доторкнутися до «старовинної Європи»
Пам’ятки міста Свидниця
Які цікаві місця варто відвідати у Свидниці? Нижче ви можете прочитати про найголовніші пам’ятки цього міста.
Вежа Стрігомська та костел Святої Варвари
Це історичний комплекс будівель, що складається з вежі та невеликої ділянки оборонного муру старого костелу Святої Варвари, що знаходиться на Баштовій вулиці. Цей храм побудували 1750 року, з маленької каплички, яку перенесли до міської брами. Усі міські ворота були обладнані такими каплицями. Але до наших днів встояти вдалося тільки храму біля Стрігомської вежі.
Каплиця має вигляд однонавового, високого, цегляного храму. Її побудували 1399 року, за міськими мурами, а в шістнадцятому столітті її перемістили на нинішнє місце. З тієї причини, що храм розташовувався біля воріт, які вважалися найбільш вразливим місцем в оборонній системі, коли відбувався напад ворогів, ця каплиця страждала насамперед. У 1599 році стався штурм стін міста ворожою армією, тоді храм був повністю зруйнований.
Лише 1691 року відбулася реконструкція костелу, його відновили та віддали євангелічній церкві. Відтоді храм став гарнізоном, його могли відвідувати протестанти, які перебували на військовій службі, а також їхня родина. Деякий час костел Святої Варвари перетворився на Арсенал, а потім тут зберігали військові боєприпаси. Після Другої Світової війни, храм стали використовувати як сховище для меблів.
Згодом будівля костелу руйнувалася, всі цінності, які зберігалися в ньому, розікрали. Але, незважаючи на це, там збереглося пишне різьблене оздоблення стін, виконане в епоху пізньої Готики, а також красиві розписи в пресвітерії. У двадцятому столітті, міська влада реконструювала його і заснувала в старовинному костелі будинок техніка. Зараз у Вежі працює ресторан історичної тематики.
Костел Святого Андрія Боболі
Костел Святого Андрія Боболі це парафіяльний костел, освячений іменем Святого мученика Андрія Боболі. Знаходиться він у будівлі, яка раніше належала фонту Кесселю.
Адольф Кессель був заможним чиновником, який залишив заповіт на користь рідного міста. Тобто після його смерті, мали виділити частину грошей з його статків у фонд, який надає соціальну допомогу сиротам і дітям міських бідняків.
На Великій території, 1907 року побудували цілий освітній комплекс, який складався з шести будівель. У ньому містилася загальноосвітня школа для дітей, корпус для хлопчиків і корпус для дівчаток, які жили там же, а також будинок для вчителів, підсобне приміщення і зал для гімнастики, над яким була вежа з годинником. Навчальний заклад було відкрито в цій будівлі аж до кінця Другої світової війни, поки його будови не зайняли Солдати Червоної Армії.
Після того, як з міста вивели радянські війська, 1991 року ксьондз Станіслав Пасик написав заяву міській владі з проханням про те, щоб ті виділили будинок з вежею парафії Святого Йосипа. Міська влада схвалила це прохання, але будинок виявився непридатним для проведення богослужінь. Тоді місцеві жителі всіма силами спробували перетворити його на храм. Через чотири роки до костелу вже могли приходити віряни, щоб помолитися У 1995 році він отримав статус парафіяльного храму від кардинала Генріха Гублиновича.
Весь наступний час парафіяни фінансово підтримували храм, завдяки цьому в костелі з’явилися прекрасні вітражні вікна. Прямо за вівтарем знаходиться вітраж із зображенням чотирьох євангелістів. У 2001 році костел назвали ім’ям Святого Андрія Боболи. Цього ж року до церкви привезли мощі сестри Фаустини з міста Краків, також було встановлено вівтар милосердя Божого. У церкві є ще один вівтар, присвячений Богоматері невпинної допомоги, а також скульптура покровителя Церкви Святого Андрія Боболи.
Костел Святого Йосипа
Костел Святого Йосипа звели на території монастиря урсулінок у вісімнадцятому столітті. З 1700 року урсулінки займалися тут викладацькою діяльністю. Вони навчали дівчаток із різних сімей. У 1711-1739 роках ченці викупили міщанські будинки на вулиці Котлярській, а на місці їх будували школу, костел і монастир. 1831 року на вулиці Будовланів збудували будиночок ксьондза. Звичайно ж, протягом довгого часу, будівлі не раз переробляли.
Перший камінь у фундамент костелу Святого Йосипа заклали в жовтні 1754 року. Над проєктом храму працювало кілька архітекторів, над якими керував цестеріанський Абат Бенедикт Седл. Цей костел висвітлювали двічі: спершу, 1766 року, ченці єзуїти, а потім через шість років вроцлавський єпископ Моріц фон Страхвітц. Під час наполеонівської війни склепіння костелу пошкодило гарматне ядро. У цей же період, деякі приміщення були пристосовані для зберігання зброї.
Під час того, коли місто перебувало під Пруссією, педагогічна діяльність сестер була перервана через те, що йшла активна боротьба з католицькою вірою. У Черниць просто відібрали монастир. Тільки 1886 року вони отримали можливість повернутися в місто, але тривало це недовго і вони в період Другої світової війни знову були змушені покинути Свидницю. Їхній монастир переробили під військовий госпіталь, храм просто закрили. Коли 1945 року черниці повернулися в місто, вони з жалем виявили, що все їхнє господарство розграбовано.
Сьогодні, костел Святого Йосипа є парафіяльним храмом. Виконаний він у стилі пізнього бароко, має гарне внутрішнє оздоблення. Біля церкви знаходиться каплиця, де стоїть вівтар Богоматері Ченстоховської, а під навою – Склеп, у якому поховані черниці з ордену урсулінок. Біля костелу також знаходиться сад, у якому можна побачити старовинні скульптури Мадонни та святого Яна Непомуцького.
Костел Святого Станіслава і Вацлава
Цей костел виконаний у готичному стилі, він є однією з найважливіших пам’яток міста, а також найбільшою церквою у всій Нижній Сілезії. Висота вежі сягає 103 метрів, вона є п’ятою за величиною вежею у всій країні.
Побудували цю церкву в чотирнадцятому столітті, за наказом князя Болеко другого малого, після того як попередня дерев’яна церква згоріла. Подейкують, що перший камінь для нового костелу заклав власноруч князь 1330 року.
Церкву збудували в стилі пізньої готики, з боку західного фасаду височіє висока вежа. Тримісну базиліку прикрашають скульптури з пісковика. Із зовнішнього боку порталу можна побачити символи чотирьох євангелістів: Північного Орла Іона, лева Марка, бика Луки та ангела Матвія.
Внутрішній інтер’єр костелу вражає висотою центральної нави, яка сягає 25 метрів. У різні періоди біля церкви побудували шість каплиць. Первісний вигляд готичного інтер’єру був знищений через пожежу 1532 року.
З 1644 року до 1876 року костел належав русистам, які переробили його, надавши барокового стилю. Більшість статуй, а також вівтар зробив Ян Рідел. Його найбільшою роботою є головний вівтар, на якому зображена Богоматір із немовлям в оточенні святих. Серед старовинних елементів, що залишилися до наших днів, найціннішими є готичний поліптих 1492 року, на честь Успіння Божої Матері.
Після секуляризації, прусський уряд перетворив церкву на зерносховище. Реконструйована 1895 року церква втратила свої багато оригінальних архітектурних особливостей. Навесні 2004 року за наказом папи Іоанна Павла другого костел святих Станіслава і Вацлава отримав статус кафедрального собору єпархії.
Костел Святого хреста
На вулиці Вестреплате розташований костел Святого хреста, який у тринадцятому столітті належав хрестоносцям.
Побудували цю церкву 1267 року разом із маленьким госпіталем Святого Михайла, який був призначений для бідних та інвалідів. У цій лікарні працювали ченці, які були змушені покинути її, коли ці землі віддали хрестоносцям 1283 року. 1340 року князь Свидницько-яворський Болко другий малий збудував біля костьолу і госпіталю будинок командорії. Але під час тридцятирічної війни всі ці будівлі згоріли, і відновити їх вдалося тільки у вісімнадцятому столітті. Проектом займався талановитий архітектор Костянтин Клейн.
1868 року монастирський комплекс перебудували в стилі класицизму. Після Другої Світової війни, у двадцятому столітті костел реконструювали двічі. У 2006 році в цій будівлі проводився сьомий міжнародний фестиваль Баха.
Будівля командорію збереглася до наших днів, але зараз у ній розташований центр благодійності, а також парафіяльна бібліотека.
Костел Святого Хреста увінчаний високою вежею. Внутрішнє оздоблення виконано в класичному стилі в другій половині дев’ятнадцятого століття. Деякі елементи, які можна побачити в храмі, були перенесені сюди з костелу Святого Станіслава і святого Вацлава. На головному вікні знаходиться образ Христа на хресті 1868 року. Прямо біля входу в пресвітерій, розташовані два бічні вівтарі, присвячені святому Франциску Ксаверію і святому Ігнатію Лойле.
Монастир Капуцинів
Комплекс монастиря Капуцинів складається з житлового корпусу, де проживають ченці, господарських будівель 1680 року і костелу Святого Антонія 1688 року. Усі ці будівлі розташовані на місці колишнього королівського замку, який було спалено 9 травня 1528 року. У 1673 році на цій землі почалося будівництво власного абатства. Після того як головна будівля була готова, вони взялися за будівництво костелу Святого Антонія, який зараз належить церкві п’ятидесятників.
1810 року капуцинський орден припинив свою діяльність на території міста. Тоді монастир переробили під госпіталь, а пізніше там знаходився притулок для бездомних дітей. У 1818 році костел модернізували, перетворивши її на гарнізонний храм. Після Другої Світової війни, церква продовжувала працювати, тут відбувалися служби за римсько-католицьким обрядом. У сімдесятих роках храм настільки занепав, що міська влада ухвалила рішення його закрити, бо боялися, що він раптово обвалиться. Лише нещодавно, над старим костелом, взяла шефство церква п’ятидесятників, вони проводять там ремонтні роботи, власним коштом.
На фасаді костелу ми можемо бачити цікавий картуш із гербом. Якщо підійти до храму ближче, можна побачити старовинний портал, який зберігся тут від королівського замку. Навколо монастиря розбито зелений сквер.
Музей Сілезької торгівлі в Ратуші
Це один із найбільш незвичайних музеїв у країні. Тут розташована виставка предметів, яка знайомить усіх охочих з історією купецької справи. Цей музей стародавнього купецтва розташований у приміщенні старої Ратуші, яка розташована в центрі міста.
Цю будівлю було побудовано в 1717-1725 роках, на тому місці колись знаходилася готична будова, але її було знищено через пожежі. Унаслідок того, що вона була відремонтована непрофесійно, 1967 року вежа просто завалилася. Близько двадцяти років мерія була позбавлена Величної вежі, яка надавала закінченого вигляду будові. У 2010 році міська влада ухвалила рішення відновити відсутню частину будівлі і провести реконструкцію головного корпусу.
У 16 столітті інтер’єр Ратуші залишився без змін. Музей історії купецької справи відкрили тут 1967 року. Але історія самого музею розпочалася 1966 року, тоді, коли в кількох ентузіастів виникла ідея створити абсолютно унікальну колекцію артефактів, яка була б пов’язана зі збиранням і зберіганням товарів, купцями Сілезії в стародавні часи. Це зібрання розповідає нам про історію, традиції та ремесла міста того часу.
Решта історичних музеїв Сілезії допомогли організувати постійну виставку. Сам музей розділений на чотири частини, зал який присвячений торгівлі, метрології, історії міста та освіті. Найцікавішою виставкою вважається експозиція мір і ваг минулих століть. Крім постійної виставки в музеї частенько організовують і тимчасові, там можна побачити предмети з колекції приватних збирачів Польщі та інших країн.
Музей світу
Церкви світу – це дерев’яні споруди, які визнали найбільшими подібними будівлями у всій Європі. Знаходяться подібні завдання в містах Свидниця і Явір. У 2001 році їх внесли до списку всесвітньої спадщини Юнеско.
Будівництво церков миру почалося в другій половині сімнадцятого століття, відразу після тридцятирічної війни. Саме імператор Фердинанд третій дозволив лютеранам-євангелістам звести три костели. За його вимогами, церкви можна було будувати тільки за містом і використовувати недовговічний матеріал. У трьох польських містах було побудовано три церкви. У Свидниці, В Яворі та Глугові. У місті Глугів церква не вціліла.
1656 року почалося будівництво церкви, керував проектом талановитий архітектор Альберт фон Сабіша. 24 червня 1657 року відбулося урочисте відкриття цього храму. Висота центральної нави сягає 15 метрів, а довжина приблизно 44. Цей храм міг вмістити в себе близько 7500 парафіян.
У 1852 році, коли церкві виповнилося 200 років, у ній провели капітальний ремонт. Відремонтували каркасну конструкцію, а з південної частини додали новий вестибюль, також особливу увагу приділили відновленню картин. Стелі церкви прикрашають картини талановитих місцевих художників. Кафедра виконана в стилі бароко, працював над нею майстер на ім’я Готфрід август Гофман.
Церква Святого Миколая Чудотворця
Ця православна церква розташована на міському кладовищі на вулиці Валеріна Лукосинського. Сучасний храм датується двадцятим століттям, відомо, що його історія взяла свій початок ще в дев’ятнадцятому столітті. На цьому місці була маленька протестантська каплиця, яка служила для молитви за померлих людей.
Заможні городяни ховали померлих родичів у персональних склепах, громадяни, які не мали грошей, у звичайних могилах. Родичі і тих і інших затримувалися в каплиці, щоб помолитися за померлих. У другій половині двадцятого століття її розширили, перебудували, тим самим перетворивши на православну церкву.
Біля храму побудували маленьку будівлю для могильника, зараз це будиночок священика, який проводить служби в церкві.
Дах храму виконано у візантійсько-неороманському стилі, прикрашений він восьмикутним куполом. У храмі знаходиться великий іконостас, який було оформлено в сучасному стилі та два кіоти дев’ятнадцятого століття. У храмі знаходиться зображення святого апостола Петра і Павла, а також Святого Миколая, який є покровителем церкви. Над прекрасними вітражами працював талановитий художник Михайло Богуцький.
У 2005 році міська влада профінансувала реставрацію церкви, і вона знову була відкрита для відвідувань. З 2012 року тут проводять концерти церковної музики, а також семінарії з іконографії.
Переваги життя у Свидниці
Свидниця підкорює туристів своєю багатою історією та архітектурою. Це красиве середньовічне місто з добре збереженим старим центром.
Кам’яні мостові, готичні будівлі, затишні вулички передають настрій Середньовічної Європи. При цьому Свидниця не перенавантажена напливом туристів, це не великий мегаполіс, а тихе, але дуже цікаве туристичне місто.
Свидниця має дуже зручне розташування, що вигідно для туристів, які планують побачити якнайбільше цікавих місць у Польщі або в Європі. Місто розташоване поблизу Вроцлава (близько 50 км), тож до неї легко доїхати потягом, автобусом чи машиною. Також недалеко від неї знаходиться Нижня Сілезія, а це можливість побачити незвичайної краси замки, гори і старовинні церкви.
У Свидниці відбувається дуже багато культурних заходів – можна відвідувати виставки, ходити в театри і на концерти, відвідувати історичні фестивалі. Останнім часом дедалі більшою популярністю користуються лицарські турніри.
Якщо вам до душі спокійний і розмірений відпочинок, ви хочете насолодитися красою природи та архітектури, StudentPortal рекомендує вам відвідати чудову Свидницю.
Марія Місник
