Обновлено 18.03.2024 Studentportal
Якщо ви хочете знайти роботу в Польщі, то вам потрібні аплікаційні документи. Роботодавець звертає увагу на внутрішній зміст аплікаційних документів, і потім уже вирішує, приймати вас на роботу чи ні. Тому тим, хто шукає роботу потрібно знати, як правильно скласти резюме польською мовою.
Резюме (CV) – це впорядкована інформація про претендента на працевлаштування. Якщо ви правильно напишете своє резюме, то вам буде легше знайти роботу.
Як правильно скласти (CV)
У вашому (CV) мають бути такі дані:
Персональні дані особи
- Ваше прізвище та ім’я;
- дата народження;
- адреса проживання;
- контактний номер телефону, адреса електронної пошти.
Інформація про освіту
Дата, коли ви почали і закінчили вчитися, номер (назва) школи, університету, ваша спеціальність. Під час зазначення вищого навчального закладу варто чітко їх розділяти за видами:
- Вища школа;
- Академія;
- Політехніка;
- Університет
Помилково здобувачі з країн колишнього СРСР, вказують замість вищої школи або академії категорію “університет”, не усвідомлюючи, що це абсолютно різні за статусом вищі навчальні заклади.
Досвід роботи
- Напишіть, як ви працювали (наприклад, на канікулах, вихідних або на практиці)
- Напишіть, дату, яку посаду ви обіймали, опишіть ваші досягнення.
Проходження курсів і тренінгів
Вкажіть дату, як називається організація, і який досвід ви там отримали. Якщо ви пройшли певні тренінги отримавши навички в тій чи іншій сфері, вкажіть це в CV.
Додаткові навички та компетентності
- Іноземні мови (які знаєте та на якому рівні);
- Володіння комп’ютером (які мови програмування знаєте);
- Чи володієте ви вмінням користуватися принтером, сканером та іншим офісним обладнанням;
- Чи є водійські права (якщо так, то яка категорія).
Інтереси та захоплення
Напишіть про ваші конкретні інтереси, захоплення. Це дасть змогу роботодавцю побачити певні риси характеру і схильності до виконання того чи іншого виду робіт.
Рекомендація
У тому разі, якщо роботодавець вимагає рекомендацію, напишіть фірмам, які можуть вам її скласти.
Про що не потрібно забувати, коли ви пишете резюме (CV)
Під час написання резюме важливо звернути увагу на такі рекомендації:
- Вміщайте в резюме, тільки важливу і потрібну для роботодавця інформацію;
- Розділяйте інформацію на тематичні пункти;
- Не забувайте оформити резюме належним чином;
- Виділіть головні моменти у вашому резюме;
- Постарайтеся розмістити все на одній сторінці;
- Не забудьте про фотографії
Пишіть не просто про те, на якій роботі ви працювали, а ще як добре справлялися з нею, чого досягли в наукових, соціальних і професійних планах.
Помилки, яких ви можете припуститися під час написання резюме
Резюме – важливий документ, який буде проаналізований вашим потенційним роботодавцем. Тому потрібно бути уважними і намагатися не припускатися помилок.
- Якщо не буде написано про те, який обов’язок ви обіймали на конкретній посаді.
- Якщо не буде дати, коли ви влаштувалися і коли пішли з роботи.
- Якщо буде відсутня інформація про те, скільки часу ви навчалися у виші та чи отримували академічну стипендію.
- Якщо ви не напишете, який у вас рівень знань іноземної мови.
- Звичайно ж, помилки в тексті.
- Не слід писати в третій особі.
- Не потрібно надсилати копію (CV) замість оригіналу.
Також є мотиваційний лист, у якому ви можете написати про ті моменти в резюме, які найбільше зацікавили роботодавця. Ваша мета полягає в тому, щоб переконати роботодавця в тому, що ви кваліфікований працівник.
Правила, яких ви повинні дотримуватися, щоб правильно підготувати документи
У кожній справі, а особливо в такій як пошук і оформлення на роботу, важливо дотримуватися порядку. Тому перед тим як віддати своє резюме, переконайтеся, чи все правильно оформлено.
- Уважно вивчіть пропозицію і зазначені вимоги.
- Переконайтеся, що ви правильно написали мотиваційний лист.
- Зверніть увагу на те, щоб було все написано грамотно і без скорочень.
- Ваше резюме має вміщатися на аркуші А4.
- Вкажіть бажану посаду.
- Обґрунтуйте, чому ви зацікавилися цією фірмою.
- Вказуйте ті свої навички та задатки, які від вас очікує роботодавець.
- Виділіть найголовніше, на ваш погляд, у написаному резюме.
- Під кінець запитайте про терміни співбесіди.
- Підпишіть і відскануйте.
Портал StudentPortal і надалі готуватиме для вас корисний та цікавий матеріал – читайте, аналізуйте та використовуйте у своєму житті!
Марія Місник
